Thế giới rock Thảo_luận_Thành_viên:Levietduong

Bạn ơi bạn sửa/dịch giùm các liên kết trong bản mẫu "thế giới rock" nhé. Cám ơn bạn nhiều. DangTungDuong (thảo luận) 15:04, ngày 9 tháng 5 năm 2014 (UTC)

Mình dịch lại tiêu đề thôi nhé, vì viết sâu sắc về từng bài thì khá khó. Levietduong (thảo luận) 15:08, ngày 9 tháng 5 năm 2014 (UTC)Mình muốn nói là chẳng hạn đề mục "Thailand" thì bạn dịch để liên kết tới bài "Rock Thái" (chưa bao giờ được viết cả), form chẳng hạn [[Rock Thái|Thái Lan]]. Nói chung cũng không phức tạp lắm, copy paste thôi. Nếu bạn thấy vất vả có thể ngó qua bản mẫu trong bài rock để copy cho nhanh. Lâu lắm mới có thành viên quan tâm tới rock, cám ơn bạn nhé. DangTungDuong (thảo luận) 15:22, ngày 9 tháng 5 năm 2014 (UTC)Dịch là Rock Thái thì hơi kì, để là Thailand rock hoặc ghi kĩ hơn là Âm nhạc rock của Thái Lan có lẽ hay hơn, vì công thức Rock + chữ áp vào các nền âm nhạc khác có vẻ hơi kì.
Cảm ơn bạn. Mình viết trên wiki Việt cũng một thời gian rồi, cũng tranh thủ chỉnh sửa và viết lại nhiều, khá nhất chắc là bài về Nightwish :D--Levietduong (thảo luận) 15:30, ngày 9 tháng 5 năm 2014 (UTC)Cái gì dịch được thì dịch thôi bạn, tiếng Việt mình giàu và đẹp. Đã có rock Việt, rap Việt, thì sẽ có Rock Thái, Rock Pháp, Rock Úc, v.v. Mình ví dụ vậy, nếu thấy không hay thì để làm Rock Thái Lan, Rock Nhật Bản, v.v. Thực tế là mấy bài đó còn lâu mới có người viết, nhưng tên gọi thì dự án âm nhạc có thảo luận 1 lần từ lâu rồi thì phải. DangTungDuong (thảo luận) 15:35, ngày 9 tháng 5 năm 2014 (UTC)Ok, mình thấy thế này, nếu tên nước dài quá như Bosnia và Herzegovina thì nghe cụm Rock Bosnia và Herzegovina như một câu khẩu hiệu ấy chứ không phải tiêu đề, nên mình muốn để là Âm nhạc của + tên nước, tên đó khá tổng quát và đảm bảo về nội dung của các trang nước ngoài: giới thiệu về nền nhạc rock của một quốc gia cụ thể.
Bài đó chắc cũng phải một thời gian dài nữa mới viết được quá :P.--Levietduong (thảo luận) 15:44, ngày 9 tháng 5 năm 2014 (UTC)Cái này mình thảo luận ở đây không có ý nghĩa gì đâu. Tuy nhiên thay đổi hệ thống như bạn nói có vẻ không phải là ý kiến hay. Có thể bạn nên đề nghị trong thảo luận của Wikipedia:Dự án/Âm nhạc? DangTungDuong (thảo luận) 19:06, ngày 9 tháng 5 năm 2014 (UTC)Mình đã đề nghị trong phần thảo luận, bạn có thể vào để cùng tham gia thảo luận nhé.--Levietduong (thảo luận) 19:32, ngày 9 tháng 5 năm 2014 (UTC)

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Thảo_luận_Thành_viên:Levietduong http://www.kangxizidian.com/kangxi/0200.gif http://web.archive.org/web/20180117175205if_/http:... https://www.facebook.com/wikiasianmonth https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ https://docs.google.com/forms/d/1IcS3s8e052z17ITvP... https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScoZU2jEj... https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvj_9tlm... https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvj_9tlm... https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe0KM7eQE... https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf...